Long Beach – Califórnia
[Mansão Montgomery]
(Stency está se secando no sofá do escritório do pai e ele está no telefone.)
Nathan=eu sei. Ok. 20 minutos. Adeus.
(Nathan desliga o telefone)
Stency(ainda assustada)=quem era papai?
Nathan(sentando-se)=um amigo de longa data querida.
Stency=ok.
Nathan=parabéns pelo seu aniversário.
Stency=obrigada. Mas não foi por isso que você veio. Foi?
Nathan=o seu irmão, Chester, houve um acidente e...
Stency=o que aconteceu com o Chad papai?
Nathan=Chad? Eu não entendo esse apelido...
Stency(levando-se)=o que aconteceu?
(Nesse momento a empregada entra e entrega um copo de água para Nathan.)
Nathan(entregando o copo a Stency)=toma querida. Isso vai acalmar você.
Stency(recusando o copo)=não. Eu não quero. Eu só quero saber o que aconteceu com o meu irmão.
Nathan=ele bateu com o carro.
Stency=como?
Nathan=parece que ele desmaiou...
Stency=eu também desmaiei. E cai na piscina.
Nathan=a piscina está vazia querida.
Stency=agora está. Mas você viu papai. Você viu o que aconteceu com a água.
Nathan=eu não vi nada...
Stency(irritando-se)=você viu!
(Nesse momento a água do copo que Nathan está segurando pula, como a água da piscina, parecendo fogos de artifício.)
Stency(abraçando Nathan)=o que está acontecendo comigo papai? O que está acontecendo com nós?
Nathan(assustado)=eu não sei querida. Eu não sei.
Lisboa – Portugal
[Algum Hospital]
(Após o desmaio Maria acordou no hospital. Seu amigo Joaquin e seus pais a levaram até lá. Ela acorda e sua mãe está sentada próxima a ela.)
Maria=o que aconteceu?
Cristina=você não lembra?
Maria=não.
Cristina=você foi até a casa do Joaquin combinar os detalhes da viagem e desmaiou. Você caiu no chão a uma boa distância.
Maria=mas eu estou bem?
Cristina=bem até demais. Você não teve nenhum arranhão.
Maria=isso é normal?
Cristina(abraçando-a)=não. Isso é um milagre.
(Nesse momento o pai de Maria, Juan, entra)
Juan=largue a menina Cristina. Ela tem que ir pra casa se arrumar para a viagem.
Cristina=ela não vai.
Maria=mãe!
Cristina=ela teve uma queda horrorosa.
Juan=e está sem nenhum arranhão. Ela tem o direito de ir. É seu presente de aniversario.
Cristina=eu não vou arriscar a vida da minha filha.
Maria=mamãe, eu estou bem. Prometo que não vou desmaiar de novo.
Cristina=como você sabe?
Maria=porque eu acabei de passar por um milagre.
(Maria fica olhando para sua mãe com uma cara confortadora. Seu pai sorri. E sua mãe cede.)
Long Beach – Califórnia:
[Importante hospital da região]
No quarto de Lily Vollard:
(Lily está sentada à cama. Verônica está andando pelo quarto conversando com ela.)
Verônica=você vai ficar bem. Mas a mídia já está fazendo apostas para saber o motivo do desmaio. Por enquanto gravidez está batendo anorexia.
Lily=eca! Eles me acham gorda?
Verônica=esse não é o problema Lily. O que aconteceu? Se você está com algum problema sabe que pode contar comigo. Sempre pode.
Lily=eu sei Verônica, é que... Meus pais nem ligaram pra saber como eu estou?
Verônica=sua mãe mandou uma linda mensagem de texto.
Lily=ótimo. Quem está pagando para ela estar na droga de cruzeiro pelo Caribe? Eu! Droga! É meu aniversário.
(Lily fala isso, levanta-se e sai para andar pelo hospital.)
Verônica=Lily! Espera!
No quarto de Winchester Montgomery:
(Winchester está sentado, com o braço enfaixado, conversando com sua mãe.)
Winchester=e o papai? E a Stency?
Linda=eu liguei para seu pai. Ele disse que já estava vindo, mas até agora nada.
Winchester=e a Stency?
Linda=eu liguei pro celular mais ela não atendeu.
Winchester=ok mamãe. Se você não se importa eu vou dar uma volta.
Linda=mas você está com o braço enfaixado.
Winchester=é. Não a perna. Fui!
(Winchester fala isso e sai. Linda fica lá com uma cara de “eu mereço”)
No corredor do hospital.
(Winchester está pegando alguma coisa na máquina de bebidas e Lily na maquina de doces, que é ao lado.)
Winchester=Lily Vollard, a estrela.
Lily=obrigada. Winchester Montgomery.
Winchester=você lembra-se de mim!
Lily=como eu esqueceria o meu companheiro de maca no corredor.
(Winchester e Lily sentam-se em uma das mesas)
Lily=como é ter 18 anos Winchester?
Winchester=Chad. Pode me chamar de Chad. Ou Chester.
Lily=ok. Chad, como é fazer 18 anos?
Winchester=você não está fazendo 18 hoje também?
Lily=é. Mas eu quero saber como é para um menino.
Winchester=agora eu não sou mais um menino. Sou um homem.
(Lily e Winchester riem)
Lily=ok. Eu vi sua mãe aí.
Winchester=é. Meu pai é que ainda não chegou.
Lily=minha mãe está ocupada demais em um cruzeiro pelo Caribe e meu pai com a nova família. Felizmente eu tenho a Verônica.
Winchester=quem?
Lily=minha agente que faz o tipo irmã mais velha.
Winchester=ah! Minha irmã também não veio.
Lily=você tem uma irmã? Eu sempre quis ter uma irmã.
Winchester=gêmea. Irmã gêmea.
Lily=que fofo. Eu sempre quis ter uma irmã gêmea. Haha!
Winchester=haha. Quer a minha? Estou vendendo.
Lily=Winchester! Haha! Não fale assim da sua irmã.
Winchester=ok mamãe.
Lily=ahh!
(Eles ficam lá conversando.)
New York – New York
[Aeroporto JFK]
(Miguel está saindo do aeroporto com sua mãe. ainda atordoado com tudo que aconteceu no vôo.)
Luz=você está estranho. O que aconteceu?
Miguel=nada mamãe. É só que... Eu sinto como se tivesse parado a tempestade.
Luz=haha. Miguel!
Miguel=é sério. Eu disse “para” e ela parou.
Luz=isso é coisa da sua cabeça. Coincidência.
Miguel=mas mãe...
Luz=nós vemos o que queremos ver Miguel.
(Nesse momento o celular de luz toca e ela atende.)
Luz=alô? Ah, oi Thomas, acabei de chegar a NY... Como assim... Califórnia? Eu não posso ir pra Califórnia agora... O que?...Nathan precisa de ajuda? ... Ele fez o que?... Estarei aí o mais rápido possível.
(Luz fala isso e desliga o celular nervosa. Miguel a olha curioso.)
Miguel=o que foi?
Luz=ok querido. Você não queria os EUA? Já está aqui. Agora vamos ter que nos separar.
Miguel=você vai me deixar aqui sozinho?
Luz=você ia vir pra cá sozinho e ilegalmente. Você já tem 18 anos Miguel. Vire-se.
Miguel(espantado)=heim? Você nunca falou assim comigo.
Luz(subindo as escadas rolantes)=eu também nunca permite que você viesse. E isso não te impediu.
Miguel=mas...
(Luz sobe as escadas e vai embora. Deixando Miguel lá. Sozinho.)
Miguel=droga!
CONTINUA...
0 comentários
Entrar para comentar.