← Quem Segura o bebê? Vondy

Capítulo 8 de 12

A Grande Mentira. Dia 339 e o problema bate à porta...

Trancar-se no quarto de Chris não a ajudou a sentir-se mais segura. Como conseguiria dormir naquela cama? Não apanhara nem o pijama!

As batidas na porta foram como uma resposta ao seu dilema.

— Vou deixar sua camisola aqui — Chris informou do lado de fora. — Boa noite, Dulce.

Atenta ao som dos passos, ela esperou ter certeza de que Chris realmente afastara-se para abrir a porta e recolher a ca­misola e o robe, tomando o cuidado de substitui-los pelo pijama que encontrara em uma das gavetas da cômoda. Ele que viesse buscá-lo, se quisesse.

Alguns minutos mais tarde estava pronta para ir para a cama, apesar de não saber se conseguiria dormir. Considerando como o quarto a fazia lembrar Chris... Devia ser sua maneira sutil de atormentá-la.

A pior parte veio quando ela meteu-se entre os lençóis e descansou a cabeça no travesseiro. O perfume dele impregnava as roupas de cama, intoxicando-a e recordando sensações que tentava esquecer. Chris fizera de propósito, para enlouquecê-la. Pois não daria certo!

Três horas mais tarde, e à beira da loucura, Dulce começou a cochilar. Um banque surdo pôs fim aos instantes de relaxa­mento. Totalmente desorientada, ela precisou de alguns segundos para perceber que o som vinha da porta. Rápida e assustada, vestiu o robe e saiu do quarto a tempo de encontrar Chris no corredor. Usando o pijama que ela deixara do lado de fora horas antes, ele foi abrir a porta enquanto ajeitava os cabelos com a mão.

— O quê... — começou.

Horrorizada, Dulce viu a dupla de policiais e a Sra. Bumgartle.

— Prendam esse homem — ela exigiu, apontando para Chris. — Prendam os dois! Esses... esses... sequestradores de bebês!

Por um momento ninguém se moveu. Em seguida Chris perguntou:

— Qual é o problema, oficial?

— Sr. Uckermann? Sou o oficial Hatcher. Nós nos conhecemos em seu escritório, há dois dias.

— Sim, eu me lembro. Algum problema?

— Seqüestrador de bebês! — a vizinha gritou. — Ele disse que a criança era sua sobrinha, filha de seu irmão, mas todos os irmãos vieram visitá-lo esta noite, e nenhum deles levou a menina. E ele os preveniu sobre não dizerem nada a ninguém, pois não podiam correr o risco de atrair a polícia!

Hatcher olhou para Chris e notou o comportamento nervoso de Dulce.

— Não acha melhor esclarecermos isso lá dentro, sr. Uckermann? Cari — disse, virando-se para o parceiro — acompanhe a Sra. Bumgartle e tome seu depoimento.

Chris afastou-se para permitir a entrada do policial. Embora permanecesse em silêncio, o músculo tenso na altura da man­díbula indicava que estava furioso com a situação. Por que tinha de ser justamente Hatcher a atender a ocorrência?

— Não há nada a esclarecer — ele indicou ao fechar a porta. — Já expliquei que estamos cuidando de minha sobrinha.

Hatcher tirou um bloco de anotações do bolso e virou algu­mas páginas.

— De acordo com minhas notas, disse que estava cuidando da criança por algumas horas, e já se passaram dois dias. Importa-se em explicar essa discrepância?

— Acho que mencionei a doença da mãe de minha cunhada. Meu irmão e a esposa pretendiam levar o bebê nessa viagem à Itália, mas no último instante decidiram deixá-lo conosco. Isso é um problema? — Perguntou, segurando a mão de Dulce e puxando-a para mais perto.

O oficial começou a tomar nota.

— Tem algum documento que comprove o que está dizendo?

— Não. Não imaginei que fosse necessário. Que tipo de documento?

— Uma receita médica, certidão de nascimento, qualquer coisa.

— Não... Mas os pais da criança devem retornar em breve.

Hatcher consultou as anotações mais uma vez e franziu a testa.

— Quantos anos tem sua sobrinha, sr. Uckermann? Em que data ela nasceu?

Dulce tentava impedir que o pânico a dominasse.

— Ela tem três meses — Chris respondeu. — Eu... não sei a data de nascimento.

— E quando foi que ela deixou de ser um menino? — O oficial disparou com sarcasmo.

Chris resmungou alguma coisa.

— Não sabia que ela era uma menina, sabia? — O policial insistiu. — Pelo menos ela é sua sobrinha?

— Não sabia que ela era uma menina até a primeira troca de fraldas -ele confessou. — Anahi a chamou de Toni, e como os Uckermanns só produzem meninos há muitas gerações, deduzi que... — e encolheu os ombros. — Mas ela é realmente minha sobrinha.

Hatcher voltou a consultar as anotações.

— O nome da criança é Antonia Donati... Uckermann? Ou isso também é mentira?

— Anahi e meu irmão não são casados... ainda. Mas espero que esse fato se altere em breve.

— Vamos ver se entendi. Disse que os pais haviam deixado o bebê aos seus cuidados e que retornariam algumas horas mais tarde. Mentira. Disse que a criança era seu sobrinho, mentira. E disse que os pais da criança eram casados. Mais uma mentira. Não tem autoridade legal para estar com esse bebê, tem?

Chris cerrou os punhos.

— Escute, oficial, Anahi, a mãe da criança, deixou Toni com meu irmão por causa de uma emergência familiar. Isso é verdade. E ela precisava de alguém para cuidar de Toni durante sua ausência. Isso também é verdade. Como meu irmão Alfonso é pai dessa criança, a escolha natural recaiu Sobre ele. O único problema é que Alfonso não sabia sobre a existência de Toni até Anahi surgir em meu escritório.

— E isso explica a discussão no saguão.

— Exatamente. Meu irmão seguiu Anahi para tentar es­clarecer tudo entre eles, mas foi impossível... graças à inter­venção da polícia.

Dulce encolheu-se.

— Chris, hostilizá-lo não vai nos ajudar em nada — murmurou.

 — E daí? Se a polícia não houvesse ajudado Anahi a fugir, não estaríamos metidos nessa encrenca. Mas isso não importa. Quando Alfonso conseguir alcançá-la, certamente se casarão em seguida e voltarão para apanhar a filha. Até lá, minha noiva e eu cuidaremos do bebê. Ela está perfeitamente segura e em boas mãos.

— Não cabe a mim decidir, Sr. Uckermann.

— O que está querendo dizer?

— Vá com calma — Dulce aconselhou.

— Quero saber o que isso significa!

— Significa que qualquer decisão relativa ao bebê cabe ao pessoal da assistência social, não a mim. Legalmente, essa criança foi abandonada.

— É claro que não foi! — Chris explodiu. — A mãe a deixou aos cuidados do pai.

— Sr. Uckermann, não vou discutir a questão. Levarei o bebê, e se tentar resistir, terei de prendê-lo.

Antes que Chris pudesse reagir, Dulce perguntou:

— O que vai acontecer com Toni?

Hatcher explicou enquanto fazia mais algumas anotações.

— A lei manda que ela seja transportada numa ambulância para o hospital mais próximo. Ela será examinada e passará a noite no centro de proteção infantil. Amanhã cedo ela será transferida para um abrigo temporário enquanto as assistentes sociais investigam o caso.

— E como poderemos recuperá-la?

— Para ser honesto, não sei se poderão. Se querem um conselho, entrem, em contato com o responsável legal, a mãe, e consigam uma declaração de custódia assinada por ela e um atestado médico. A cópia da certidão de nascimento também poderá ser útil.

Dulce olhou para Chris e sussurrou:

— Acha que podemos conseguir?

— Alfonso nos enviará todos os papéis por fax.

— E mesmo assim, não há nenhuma garantia de que as autoridades deixem a menina aos seus cuidados. Mas... — Hatcher olhou para Dulce. — Uma presença feminina constante na casa pode fazer uma enorme diferença a seu favor — e fechou o bloco de anotações. — Muito bem, levem-me ao bebê.

Não havia mais nada que pudessem fazer. Chris preparou uma sacola com tudo que considerava necessário, enquanto Dulce preparava a pequena para uma saída noturna. Hatcher ficou parado na porta, observando cada movimento dos dois.

— Posso preparar algumas mamadeiras extras? — Dulce perguntou com lágrimas nos olhos.

— Acho que sim — o oficial concordou.

— Chris, pode cuidar dela, por favor? Oficial Hatcher, impor­ta-se de me ajudar?

Esperava que o policial concordasse, pois assim Chris teria alguns minutos de privacidade para despedir-se da pequena. Felizmente o oficial acompanhou-a até a cozinha.

Enquanto preparava as mamadeiras, Dulce falava sobre amenidades e rezava para que o italiano impulsivo não fizesse nenhuma bobagem. Para seu alívio, ele surgiu na porta quando já estava concluindo sua tarefa. Em silêncio, entregou o bebê e a sacola ao policial.

— Aqui está meu cartão — indicou em seguida. — O número do telefone de minha casa está anotado no verso. Espero que as assistentes sociais telefonem o mais depressa possível.

— Sim, Sr. Uckermann. Sugiro que obtenha aqueles papéis bem depressa, ou não terá nenhuma chance de recuperar a criança.

Depois disso ele partiu levando Toni.

No instante em que a porta se fechou, Chris desferiu um murro violento contra a parede, abrindo um buraco no gesso. Dulce deu alguns passos em sua direção, sem saber se devia aproximar-se num momento tão conturbado.

— Vamos trazê-la de volta — disse em voz baixa. Ele virou-se, os olhos cheios de fúria.

— Não vou deixar acontecer novamente, Dulce. Não vou permitir que separem minha família outra vez.

— Do que está falando?

Ele não respondeu. Furioso, dirigiu-se ao quarto de hóspedes, obrigando-a a correr para acompanhá-lo.

— Chris!

Ao lado do berço vazio, ele dobrou o cobertor da sobrinha com carinho surpreendente. Havia se machucado ao bater con­tra a parede, e uma mancha de sangue indicava o local mais atingido, próximo às articulações dos dedos.

— Eu tinha quatorze anos quando Alfonso nasceu — Chris começou. — Embora não houvessem planejado mais um filho, meus pais ficaram encantados com a chegada do temporão. Costumavam dizer que o pequeno completava a meia dúzia com que sempre sonharam. Na primeiro vez em que o vi, tive certeza de que era a criatura mais horrível que eu já havia conhecido. Eu o chamava de cura de macaco.

Dulce acomodou-se na cadeira de balanço ao lado do berço e observou-o preocupada. Estava prestes a tomar conhecimento de algo importante, e tinha a impressão de que a revelação tinha uma enorme relação com seus sentimentos por Toni.

— A aparência de Alfonso melhorou com a idade — ela co­mentou, tentando amenizar a tensão.

Para sua surpresa, Chris sorriu.

— É verdade. — O sorriso desapareceu. — Mamãe morreu quando ele tinha dois meses de idade.

— Oh, não — Dulce lamentou.

— Não sei se foi o desgaste do parto, já que ela tinha mais de quarenta anos quando deu à luz pela última vez, ou a pneumonia que a acometeu pouco depois, mas o fato é que ela não resistiu. Talvez tenha sido uma combinação dos dois fatores.

— Onde estava Dom?

— Papai estava na Itália, cuidando dos negócios. Tivemos dificuldades para localizá-lo. Mamãe tinha todas as informações necessárias, mas ela morreu tão depressa que não teve tempo para nos dizer...

Dulce levantou-se e parou ao lado dele.

— O que aconteceu? — Perguntou, enlaçando sua cintura e apoiando a cabeça em suas costas.

— O mesmo que acabamos de viver — ele suspirou. — A polícia chegou para nos levar a um abrigo temporário até que papai voltasse e fosse nos buscar. Lutei contra eles. Cheguei a agredi-los fisicamente.

Parecia tão frio, tão distante das próprias memórias! Mas sabia que a impressão era falsa. Podia ouvir a respiração ofe­gante e as batidas aceleradas de seu coração.

— Por que enfrentou os policiais? — Dulce perguntou.

— A unidade familiar é um valor que nos acompanha desde o berço, e o último pedido de minha mãe foi que eu mantivesse todos juntos até que papai voltasse. A polícia queria nos se­parar, e tentei impedir.

— Você fez o melhor que pôde, Chris. Era jovem demais para cuidar de um bebê e supervisionar quatro garotos revoltados.

— Eu estava no comando. Era meu dever manter todos unidos até que meu pai voltasse. Deus sabe como tentei, mas... fracassei. Eles levaram meus irmãos. Derick, os gêmeos, Christian e Alfonso. Três policiais me seguraram durante a operação. Fomos espalhados por diferentes abrigos provisórios, e papai só retornou três semanas mais tarde.

— Ele o culpou?

— Nunca. Mas eu sabia que havia fracassado. E não vou falhar novamente. Farei tudo, absolutamente tudo, para reaver a custódia de Toni e cuidar dela até a volta de meu irmão.

— O que está planejando?

Ele virou-se para encará-la.

— Você e eu estamos oficialmente casados a partir de agora.

— O quê...? Não pode estar falando sério!

— Hatcher disse que uma presença feminina pode nos favorecer.

— Mas e quanto Will... William?

— O que tem ele?

— Preciso discutir esse assunto com meu noivo.

— Ah... Faça isso. Enquanto discute, traga todas as suas coisas para cá. Quero que a assistente social encontre um casal feliz, e quero que ela veja nossas coisas juntas em todos os armários da casa.

— Caso não tenha notado, ainda não concordei com sua idéia — ela indicou, afastando-se alguns passos.

— Vai se recusar a ajudar?

— Não, mas... temos mesmo de dizer que somos casados? A polícia acredita que somos noivos. O que faremos se eles compararem as informações?

— Mostraremos nossa certidão de casamento.

— O quê?

— Amanhã tomaremos todas as providências necessárias para um casamento, caso ele seja necessário.

— Não! Esqueça, Chris! Não vou fazer isso!

— Ah, vai. Peça o que quiser em troca, mas me ajude. Se não por mim, por Toni.

— Você tem uma maneira de colocar as coisas...

Chris respirou fundo.

— Desculpe, Dulce. Sei que não estou lidando muito bem com isso, mas preciso de você. Preciso de sua ajuda. Não posso permitir que Toni seja afastada da família.

Sabia que devia ouvir a voz da razão e recusar-se a participar dessa mentira, mas não tinha coragem de abandoná-lo num momento tão difícil.

— Está bem, vamos fazer como diz.

E então ele a beijou. Um beijo tão apaixonado e quente que silenciou a voz da razão.

O telefone a acordou ao amanhecer. Assustada, Dulce pulou da cama e sentiu o corpo dolorido, resultado da noite de insônia. Depois de vestir o robe sobre a camisola, dirigiu-se ao escritório.

— Alfonso! — Chris exclamou ao atender a ligação. — Onde você está? O quê? Épazzol. O que está fazendo na Itália nova­mente? Estamos enfrentando problemas sérios! A polícia esteve aqui ontem à noite e levou Toni.

Dulce encolheu-se, ouvindo os protestos furiosos de Alfonso do outro lado da linha.

— Diga a ele que precisamos de uma declaração de custódia — ela lembrou.

— Cale a boca e espere!

— Eu só estava tentando ajudar.

— Não é com você, Dulce — ele desculpou-se. — Não, Alfonso. Não interessa o que ela está fazendo aqui a esta hora. O que importa é o que você precisa fazer.

Dulce fechou os olhos e gemeu. Quando já estava começando a acreditar que as coisas não poderiam ser piores, o destino, ou Chris Uckermann, provava que estava enganada.

— Sabe que a trarei de volta o mais depressa possível, mas precisamos de uma declaração de custódia assinada por Anahi e um atestado médico. Pode conseguir esses documentos com ela?

— Não esqueça a certidão de nascimento — Dulce interferiu.

— Ah, sim, e uma cópia da certidão de nascimento. Man­de-me os documentos por fax assim que os conseguir, certo? Caso contrário, eles mandarão sua filha para um abrigo de­finitivo e vocês terão de brigar muito para recuperá-la. Sim, Alfonso. Não se preocupe. É claro que cuidarei de tudo. Mas trate de voltar para casa o mais depressa que puder. Até logo. — Chris desligou o telefone e virou-se para Dulce. — Vá se vestir. Temos uma centena de coisas para providenciar antes da volta de Toni. E espero que ela esteja de volta ainda esta noite.

A primeira prioridade era transferir suas coisas para o apartamento de Chris. Assim que esvaziaram seus armários e transferiram roupas, sapatos e objetos pessoais para o porta-malas do carro, ele anunciou a segunda tarefa: obter uma licença de casamento.

— Só preciso verificar se as janelas estão bem fechadas — ela disse, voltando ao apartamento.

Estava quase saindo quando se lembrou de verificar a secretária eletrônica. O primeiro recado era de seu pai. Ele dizia ter uma surpresa e pedia que entrasse em contato o mais depressa possível. Por maior que fosse a curiosidade, teria de esperar até que a situação voltasse ao normal. O segundo recado não era exatamente um recado, mas a con­versa ridícula que mantivera com o fictício William. Nervosa adiantou a fita até a mensagem seguinte e, horrorizada, reconheceu a voz de Chris.

— Ora, ora... Que interessante...

Como pudera ser tão tola? Ele acionara a tecla de rediscagem do aparelho do escritório e descobrira para onde havia telefo­nado minutos antes! O que significava que agora tinha certeza de que seu noivado era uma farsa.

Por isso questionara a existência de obstáculos. Com o fra­casso do disfarce e a certeza da inexistência de William, Chris devia ter imaginado que o caminho para a sedução estava livre.

— Dulce! — Ele chamou, buzinando com paciência. Inútil adiar o confronto. Melhor enfrentá-lo com o que ainda lhe restava de dignidade e torcer para que essas semanas pas­sassem depressa. Talvez fosse melhor fingir que não escutara os recados e...

— Por que está demorando tanto? — Ele perguntou da porta. Tarde demais. Um olhar para seu rosto ruborizado e Chris deduziu que estivera ouvindo os recados.

— Esqueceu de dizer alguma coisa? — Ele perguntou.

— Não... nada. Podemos ir?

— Não enquanto não admitir que não existe nenhum William.

— É claro que existe um William. O que não existe é um noivado entre ele e eu — ela concluiu, saindo sem olhar para trás.

Chris a seguiu às gargalhadas.

As horas seguintes voaram. Depois de tomar todas as pro­vidências para um casamento de emergência, caso fosse ne­cessário, Chris comprou uma aliança para Dulce, ignorando seus protestos veementes.

— Não tenho tempo para discutir esse assunto — ele afirmou impaciente. — Já fingiu ser noiva durante onze meses, e agora vai fingir que é casada. Qual é a diferença?

Reconhecendo que qualquer argumento seria inútil, ela o acompanhou de volta ao apartamento, onde a assistente social os encontraria por volta do meio-dia. Cinco minutos antes do horário combinado, Dulce terminou de guardar seus objetos pessoais no armário e foi juntar-se a Chris na sala, onde ele já se preparava para abrir a porta.

A Sra. Cartwright era uma profissional séria e agradável, e Chris precisou de exatamente três minutos para envolvê-la com seu charme, apesar dela estar em torno dos quarenta anos de idade e ser evidentemente madura e experiente.

No primeiro minuto trocaram cartões e nomes. Chris apre­sentou Dulce como sua esposa e agradeceu a Sra. Cartwright por ter encontrado tempo para ir visitá-los, apesar de sua agen­da cheia.

No segundo minuto ele disparou uma infinidade de pergun­tas sobre o bem estar de Toni.

No terceiro minuto ele relaxou, desculpou-se pela ansiedade e ofereceu um de seus mais radiantes sorrisos.

— Como já deve ter compreendido, Toni faz parte da família. Diga-me o que devo fazer para tê-la comigo até que seus pais retornem da Itália, e eu farei. Qualquer coisa.

— Por favor, Sr. Uckermann, entenda que não estamos ten­tando separar sua família. Só queremos o que é melhor para a criança.

— Então partilhamos o mesmo objetivo. Vai acabar com­preendendo que o melhor para Toni é voltar para junto de seus familiares. Deixe-me mostrar o apartamento enquanto falamos sobre isso.

A Sra. Cartwright inspecionou cada centímetro do aparta­mento com atenção irritante.

— É um lindo quarto — disse, sorrindo ao ver os brinquedos perto do berço de Toni. — Fez tudo isso só para hospedar sua sobrinha?

— Bem, na verdade espero lhe dar primos em breve.

— Vejo que são recém-casados — ela deduziu, sorrindo para Dulce. — O oficial Hatcher referiu-se à noiva do Sr. Uckermann em seu relatório. Casaram-se recentemente?

— Há pouquíssimo tempo — Chris respondeu.

A assistente social fez uma anotação rápida em sua prancheta.

— É bom saber disso — comentou. — Não costumo aprovar um lar onde os principais responsáveis pela criança não são legalmente casados. E quem ficaria com Toni durante o dia?

— Nós dois. Fiz alguns arranjos para trabalhar no escritório do apartamento até meu irmão e a esposa retornarem.

— Esposa? Pensei que Anahi Portillo fosse mãe solteira. Na verdade, fiquei preocupada quando soube que havia dito à polícia que seu irmão era casado com ela para depois confessar que havia mentido.

Uma variedade de emoções passou pelo rosto de Chris. Frus­tração, Raiva, e finalmente resignação.

— Para ser honesto, Sra. Cartwright, teria dito qualquer coisa para manter Toni com a família. Sei que é uma terrível admissão, mas meu irmão confiou a filha aos meus cuidados, e não queria desapontá-lo.

— Entendo seus sentimentos, mas insisto na necessidade da mais absoluta honestidade de agora em diante. Mentir para a polícia ou para o serviço social é uma ofensa grave. Se des­cobrirmos outras... discrepâncias desse momento em diante, não terá nenhuma chance de cuidar de sua sobrinha, nem de imediato, nem futuramente. Estamos entendidos?

Dulce sentia-se prestes a desmaiar de medo e vergonha, mas Chris enfrentava a situação sem perder a pose.

— Sim, Sra. Cartwright.

— Ótimo. Também estou preocupada com a mãe dessa criança.

— Anahi é jovem, inconseqüente... Teve um filho fora do casamento, algo que a família e a religião condenam, e recen­temente soube que a mãe estava às portas da morte. Ela não teve outra alternativa senão deixar a filha com meu irmão.

— Mas ele também deixou o bebê.

— Aos meus cuidados. Sou o mais velho, e todos os irmãos recorrem a mim quando precisam de ajuda. Tenho certeza de que eles se casarão e esclarecerão toda essa confusão em breve. Se o serviço social quer investigar minha vida para ter certeza de que sou um guardião temporário adequado para a criança, que investiguem. Se quiserem acampar na minha porta para manter-me sob vigilância constante, não me importo. A única coisa que quero é cuidar de Toni até meu irmão voltar da Itália.

— Defendeu seu ponto de vista com eloqüência, Sr. Uckermann.

— Era essa minha intenção.

— Muito bem. ainda tenho de fazer alguma investigação de rotina sobre sua situação. Seria útil se pudesse fornecer refe­rências financeiras e pessoais.

— Isso é fácil. Mais alguma coisa?

— Também seria ótimo se pudesse me entregar uma carta de consentimento da mãe, uma cópia da certidão de nascimento do bebê e um atestado médico até o final do dia. Se conseguir reunir todos esses documentos, recomendarei que a custódia de Toni lhe seja entregue.

— E ela voltará para casa ainda esta noite?

— Farei o possível — ela sorriu. — Sabe que esse caso não será encerrado com a volta de Anahi Portillo, não é? Aos olhos da lei, ela abandonou a filha, e isso é algo que as autoridades não aprovam.

— Ela terá todo o apoio da família Uckermann. E o do marido, também.

— Para o bem dela, espero que esteja certo.

Alguns minutos mais tarde a Sra. Cartwright partiu e Chris abraçou Dulce, tirando-a do chão e girando como um maluco.

— Conseguimos! — Anunciou eufórico, antes de colocá-la no chão. — Não disse que tudo acabaria bem?

— Sim, você disse — Dulce murmurou, apoiando-se em seus ombros.

Mas não sentia a mesma confiança. As mentiras aumenta­vam a cada hora, bem como seu compromisso com Chris e o bebê. Como poderia encarar Dom e afirmar que cumprira sua parte no acordo, se estava cada vez mais envolvida com Toni? Toni! E Chris? Tinha de admitir que estava mais envolvida com ele do que jamais estivera com outro homem!

Se não saísse dessa situação rapidamente, perderia tudo... A Baby Dream, para começar, e seu coração.

0 comentários

Entrar para comentar.