← Sweet Love - Nos Caminhos do Amor D C

Capítulo 42 de 55

ONE SWEET LOVE

Chris – Dulce...

Dul se arrepia toda ao ouvir aquela voz rouca penetrando em seu ouvidos....

Chris – Vem comigo até lá em baixo...(fala se afastando dela) Não to me sentindo bem!

Dul – Também...o tanto que você bebeu...

Chris – (fazendo cara de doente) Vem?Por favor!

Dul - ...Tá bom!

E os dois saíram sem ninguém se dar conta. Descem pelo elevador. Chris aperta o botão do primeiro andar e Dul fica meio confusa mas não fala nada, pensou que ele quisesse ir até o jardim do prédio pra respirar ar puro.

Eles chegam no primeiro andar e saem pela porta dos empregados , onde dava acesso direto ao jardim e a piscina. Chris ia puchando Dul pois ela não sabia o caminho!

Chris vai em direção a um tparquinho que tinha no jardim...(tipo um play grownd) senta Dul num balanço e pede pra ela esperar. Chris estava bêbado mas saibia o que estava fazendo. Ele sai e demora um pouquinho.

Dul – Ai....o que esse garoto ta aprontando? Ai ele ta demorando!

Fala ela sozinha observando a piscina.

Enquanto isso no terraço...

Any – Mor já chega , você ta bebendo demais não acha?

Poncho – Ai Any...Não dê um de May por favor....Até ela ta curtindo!

Any – Mas é que você ta bebendo mais que o normal....você mais tarde nem fica em pé sozinho.!

Poncho – (gritando ) HOJE A NOITE EU ME ACABO E NINGUÉM ME SEGURA! NINGUEM ME IMPEDE DE CURTIR HOJE!

Any – ( Gritando e com raiva) AH É? POIS QUE CURTA SOZINHO PORQUE EU FUI!

E sai quase chorando pra sua casa. Ela banha, veste outro pijama mas não sente sono e vai assistir tv. Ela não estava com remorço de Poncho, pois sabia que ele estava bêbado, mas estava triste porque não é de hoje que o relacionamento deles estava eio turbulento.

Pollito , May e Poncho continuavam no terraço...

 E no jardim....

TRILHA SONORA(http://br.youtube.com/watch?v=8BOKvx8qhQA)

Chris volta até Dul com uma mão escondida atrás de si e se ajoelha na frente de Dul.

Just about the time the shadows call

I undress my mind and dare you to follow{Bem na hora em que as sombras chamam

Eu dispo minha mente e me atrevo a seguí-lo}

Dul – E que loucura é essa agora?

Chris se põe a sua frente e tria o que escondia atrás de si.

Paint a portrait of my mystery

Only close my eyes and you are here with me{Pinto um retrato do meu mistério

Apenas fecho meus olhos e você está aqui comigo}

Chris pega na mão de Dul e começa a falar: Dul...Nesse momento sei que não sou a pessoa mais sã desse mundo...mas...

A nameless face to think I see

To sit and watch the waves with me till they`re gone{Um rosto sem nome para pensar que vi

Para sentar e observar as ondas comigo até que elas vão embora}

Chris lhe entraga uma florzinha do jardim do prédio e continua a falar.

Chris – Mas... o sentimento que tenho é o mais puro que já senti!

A heart I`d swear I`d recognize is

Made out of my own devices....could I be wrong?{ Um coração que eu juro que reconheceria é

Feito pelos meus proprios artifícios.... eu poderia estar errada?}

Chris se ajoelha na frente dela e pega uma de suas mãos.

Chris – Dul eu não consigo mais guardar isso só pra mim. Já guardei tempo demais...Dul EU TE AMO E QUERO QUE TODO MUNDO SAIBA DISSO!

Nessa hora Dul desce do balanço e fica de joelhos na frente deli.

Time that I`ve taken

Pray is not wasted

Have I already tasted my piece of

One sweet love?

Ready and waiting

For a heart worth the breaking

But I`d settle for an honest mistake in the name of

One sweet love.{ O tempo que eu tenho levado

Rezo para que não seja desperdiçado

Eu já provei o meu pedaço de um doce amor?

Pronta e esperando

Por um coração que valha a pena a fratura

Mas eu me conformaria com um erro honesto, em nome de um doce amor}

Dul – Chris...Eu não posso dizer que o que eu esou sentindo agora pode corresponder a altura do que você senti por mim...

Sleepless nights you creep inside of me

Weave your shadows in the breath that we share{Noites sem dormir que você arrasta dentro de mim

Tecem suas sombras na respiração que partilhamos}

Dul continua a falar- A verdade é que eu...(fala com os olhos mareados) Nunca ninguém me disse algo semelhante ao que você me disse e...(já chorando e o tempo avisava chuva)

You take more than just my sanity

Take my reason not to care.

No ordinary wings I`ll need

The sky itself will carry me back to you{Você leva mais que minha sanidade

Leva meu motivo para não me importar

Não vou precisar de ordinárias asas

O céu, por ele mesmo, me levará de volta até você}

Chris não a deicha terminar de falar, a segura pelo rosto e diz:

Chris – Quer namorar comigo?

Things I dream that I can do

I`ll open up the moon for you

Just come down soon{Coisas que eu sonho que posso fazer

Eu vou abrir a Lua para você

Apenas desça logo}

Dul demorou pra responder e ele continuou a falar...

Chris – Quero você como nunca quis ninguém na vida...Quer ser minha namorada Dul?

Dul - (com um largo sorriso) Quero , quero ser amada pelo menos uma vez na vida...

Chris não deixa ela falar mais nada e a beija. E uma baita chuva começava a cair sobre a cidade.

Time that I`ve taken

Pray is not wasted

Have I already tasted my piece of

One sweet love?

Ready and waiting

For a heart worth the breaking

But I`d settle for an honest mistake in the name of

One sweet love.{ tempo que eu tenho levado

Rezo para que não seja desperdiçado

Eu já provei o meu pedaço de um doce amor?

Pronta e esperando

Por um coração que valha a pena a fratura

Mas eu me conformaria com um erro honesto, em nome de um doce amor}

e eles ficam bricando e se beijando na chuva até que caem na piscina.

Savor the sorrow to soften the pain

Sip on the southern rain, as I do

I don`t look don`t touch don`t do anything

But hope that there is a you.{ Aprecie a tristeza para amenizar a dor

Beba da chuva do sul, como eu faço

Eu não olho, não toco, não faço nada

Mas espero que haja um você}

The earth that is the space between

I`d banish it from under me...to get to you.

An unexpected love provides

My solitary`s suicide...oh I wish I knew{A Terra que é o espaço no meio

Eu a baniria de debaixo de mim... para chegar até você

Um amor inesperado concede

Meu solitário suicídio... eu gostaria de ter sabido}

Time that I`ve taken

Pray is not wasted

Have I already tasted my piece of

One sweet love?

Ready and waiting

For a heart worth the breaking

But I`d settle for an honest mistake in the name of

One sweet love.{ tempo que eu tenho levado

Rezo para que não seja desperdiçado

Eu já provei o meu pedaço de um doce amor?

Pronta e esperando

Por um coração que valha a pena a fratura

Mas eu me conformaria com um erro honesto, em nome de um doce amor}

______________________________________

comentem plixxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

RESULTADO DA ENQUETE JUNTO COM O PROX CAP OK?

0 comentários

Entrar para comentar.